金管局籲銀行推臨時紓緩措施（第二版：更新銀公回應）

▲ 金管局歡迎金融機構提供臨時過渡措施，助客戶紓困。

新型冠狀病毒爆發嚴重打擊香港經濟，對個人、企業特別是中小企衝擊尤甚。金管局表示，部分金融機構計劃推出臨時紓緩措施，措施包括容許住宅及商業按揭貸款暫緩償還本金、減免信用卡借款費用及重組企業貸款還款期等，協助客戶渡過目前困境，冀其他機構考慮傚法。

金管局指，銀行業主動回應，將有助減低是次疫症爆發造成的經濟影響。 認可機構應參照《香港個人財務困難處理守則》及《香港企業財務困難處理守則》，對因新型冠狀病毒而面對財政困難的客戶抱支持態度，在符合審慎風險管理原則的情況下，積極考慮該等借款人提出有關臨時紓緩安排的要求。

金管局又指，會繼續就推出更多中小企紓緩措施與參與機構緊密合作，並會特別考慮因爆發新型冠狀病毒而受到較嚴重影響的行業的需要。

銀行公會亦表示，一直密切關注香港疫情發展，深知多個行業受到嚴重打擊，市民和企業均受到不同程度的影響。銀行公會鼓勵會員銀行按照金管局的指引，積極研究及推出不同的金融服務支持措施，為市民和企業應對疫情提供適切的支援，共渡時艱。

（第二版：更新銀行公會回應）

Reference: https://inews.hket.com/article/2557954/%E9%87%91%E7%AE%A1%E5%B1%80%E7%B1%B2%E9%8A%80%E8%A1%8C%E6%8E%A8%E8%87%A8%E6%99%82%E7%B4%93%E7%B7%A9%E6%8E%AA%E6%96%BD%EF%BC%88%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E7%89%88%EF%BC%9A%E6%9B%B4%E6%96%B0%E9%8A%80%E5%85%AC%E5%9B%9E%E6%87%89%EF%BC%89